Segheria portatile JERRY vs Woodland Mills HM130MAX: capacità dei tronchi, costruzione e cosa si paga

2026/10/19 09:11

Risposta breve

I due mulini rientrano nella stessa classe ma sono specificati in modo diverso. Il Woodland Mills HM130MAX è pubblicato con un diametro del tronco di 30 in (76 cm), una larghezza massima di taglio di 30 in e un motore da 14 HP. Le segherie portatili JERRY sono costruite per una capacità di tronchi fino a 800 mm, con scelta tra alimentazione a benzina, diesel o elettrica. Quale sia adatto a te dipende dai tronchi che hai effettivamente e se hai bisogno di un taglio più largo di 30 in.

Specifiche pubblicate a confronto

I valori riportati di seguito sono citati dalle informazioni pubblicate da ciascun produttore. I dati Woodland Mills provengono dalle pagine prodotto dell’HM130MAX su woodlandmills.com come pubblicate nell’ottobre 2026; i dati JERRY provengono dalla nostra documentazione di prodotto. Dove un produttore non pubblica un valore, la cella lo indica anziché essere stimato.

Articolo Segheria portatile JERRY Woodland Mills HM130MAX
Diametro massimo del tronco Fino a 800 mm (31,5 in) 30 in / 76 cm (come pubblicato)
Larghezza massima di taglio Varia in base al modello; da confermare per il modello scelto 30 in / 76 cm (come pubblicato)
Opzioni di motore Benzina (EPA e Stage V), diesel (Stage V) o motore elettrico 14 CV (come pubblicato)
Guida della lama Guide lineari di precisione, gioco del cursore fino a 0,02 mm Non indicato nella pagina del prodotto consultata
Lubrificazione / raffreddamento della lama Spruzzo d'acqua sul taglio, che abbatte anche la polvere Lubrificazione automatica (come pubblicato)
Montaggio Montato a terra, o telaio per rimorchio con balestre, rampa di carico con verricello e sollevatore idraulico per tronchi sulla versione idraulica Montato a terra, o rimorchio Woodlander (come pubblicato)
Protezione superficiale Verniciatura a polvere sulle superfici non soggette a usura; superfici di contatto e di usura zincate a caldo Non indicato nella pagina del prodotto consultata
Prezzo di listino Su richiesta; quantità minima 1 set 5.775 US$ per montaggio a terra, 7.790 US$ per montaggio su rimorchio (prezzo di listino come pubblicato, soggetto a modifiche)

Specifiche come pubblicate dal sito ufficiale di Woodland Mills, ottobre 2026.

Dove conta il soffitto di 30 pollici

La larghezza di taglio è la dimensione che decide ciò che puoi vendere. Un taglio da 30 pollici consente di ottenere ampie lastre con bordo naturale da tronchi che rientrano in quella larghezza. Se il tuo legname supera regolarmente quella misura, la segheria diventa il limite anziché il tronco, e la lastra deve essere divisa oppure il tronco inviato altrove. Questo è il punto da verificare prima di scegliere in base al prezzo: misura il diametro in punta dei tuoi dieci tronchi più grandi, poi controlla la capacità dichiarata di ciascun candidato.

Diametro del tronco e larghezza di taglio non sono lo stesso numero. Una segheria può accettare un tronco più grande di quanto possa tagliare, perché l’apertura di imbocco e la larghezza massima di taglio sono limiti separati. Entrambi i valori sono riportati sopra, così il confronto è omogeneo.

Segheria portatile JERRY JR80 su telaio di rimorchio in un piazzale di legname

Potenza e luogo di utilizzo della segheria

Woodland Mills pubblica un motore da 14 HP per l'HM130MAX. JERRY costruisce la stessa classe di segheria intorno a una scelta di alimentazione: motori a benzina con certificazione EPA e Stage V, diesel con Stage V, oppure un motore elettrico per un sito fisso con alimentazione di rete. Per un acquirente nell'UE, l'opzione Stage V è importante perché è lo stadio di emissioni che si applica ai motori non stradali in quel mercato. Per un acquirente che sega in un piazzale permanente, un motore elettrico elimina del tutto la gestione del carburante.

Dettagli costruttivi che determinano come esce la tavola

Due dettagli della nostra linea portatile vale la pena verificare rispetto a qualsiasi segheria con cui vi confrontiate:

  • Accoppiamento guida e cursore. Il gioco tra guida lineare e cursore è mantenuto a 0,02 mm. Qualsiasi gioco qui si manifesta come una faccia ondulata e un passaggio extra per ripulirla.

  • Protezione dalla corrosione.Le superfici non soggette a usura sono verniciate a polvere anziché dipinte, e le superfici che entrano in contatto con i tronchi o che subiscono l'usura dei bulloni sono zincate a caldo. Nei climi umidi e nel trasporto marittimo, questa è la differenza tra una macchina che dopo qualche stagione sembra ancora una macchina e una che non lo è.

La pagina HM130MAX che abbiamo esaminato elenca una testa di sega FULLCUT e un sistema lama RapidChange, e non pubblica la tolleranza delle guide né il trattamento superficiale, quindi non facciamo confronti su questi due punti.

Segheria a nastro JERRY JR100D che taglia un cant in un piazzale di tronchi

Domande e risposte

Una segheria da 30 in è sufficiente per lastre a bordo vivo?
Per tronchi entro 30 in, sì. Oltre tale misura il taglio è limitato dalla segheria. Misura i tuoi tronchi prima di decidere, non dopo.

Entrambe le segherie offrono una versione con rimorchio?
Sì. Woodland Mills elenca la HM130MAX su un rimorchio Woodlander a 7.790 US$ di listino. JERRY offre un telaio per rimorchio con balestre, una rampa di carico con verricello e, nella versione idraulica, un sollevatore di tronchi con portata di 8 t.

Posso ottenere da JERRY un taglio più largo di 30 in?
La nostra gamma comprende modelli con capacità superiore rispetto alla classe portatile mostrata qui. Inviateci il diametro del tronco e le larghezze delle tavole che vendete e vi indicheremo il modello che copre queste specifiche.

Quale certificazione sulle emissioni si applica in Europa?
Lo Stage V si applica ai motori non stradali nell'UE. I motori a benzina e diesel JERRY sono certificati Stage V; i motori a benzina dispongono anche della certificazione EPA per il Nord America.

Fatti chiave

  • HM130MAX come pubblicato: diametro del tronco 30 in (76 cm), larghezza di taglio 30 in, 14 HP, 5.775 USD a terra / 7.790 USD con rimorchio (listino).

  • JERRY portatile: capacità del tronco fino a 800 mm; benzina (EPA, Stage V), diesel (Stage V) o elettrico; gioco tra pattino e guida di 0,02 mm; verniciatura a polvere e superfici di contatto zincate a caldo; raffreddamento della lama con spruzzo d'acqua.

  • Termini commerciali JERRY: quantità minima d'ordine 1 set, spedizione da Qingdao, FOB / CFR / CIF / EXW.

  • Certificazioni JERRY: CE, audit di fabbrica TÜV Rheinland, produttore personalizzato verificato.

Scegliere tra loro

Se i tuoi tronchi rientrano nei 30 pollici e desideri un prezzo di listino pubblicato su cui basare il budget, i dati dell’HM130MAX sono pubblici e facili da confrontare. Se i tuoi tronchi sono più larghi, oppure hai bisogno di alimentazione diesel o elettrica, o la macchina sarà utilizzata in un clima umido, inviaci le dimensioni dei tuoi tronchi e ti aiuteremo a trovare il modello adatto.

Scrivi a jerry@jerry-sawmill.com o visita forest-machinery.com…

prodotti correlati