Nozioni di base sulla refilatrice per tavole: recuperare valore dai bordi irregolari

Una refilatrice a due lame taglia entrambi i bordi longitudinali di una tavola segata in un solo passaggio, così la tavola esce con due facce parallele e squadrate alla larghezza richiesta. Senza questo passaggio, i bordi coperti di corteccia restano sulla tavola, il pezzo non ha una larghezza reale e il valore che avrebbe potuto avere come legname scende al valore di legna da ardere.

Che cos'è in realtà un bordo non refilato

Un bordo non refilato è la superficie arrotondata e ricoperta di corteccia del tronco rimasta sul lato di una tavola. Non è un difetto del tronco e non è un errore dell'operatore della sega. È una conseguenza diretta di come una segheria a nastro apre un tronco: il taglio principale ricava due facce parallele, superiore e inferiore, e tutto ciò che resta al di fuori di questi due piani rimane dove il tronco lo aveva messo, cioè sui bordi.

Una tavola appena uscita dalla segheria ha quindi quattro superfici, e solo due di esse sono lavorate. Le altre due portano ancora corteccia, sabbia e il rastremamento naturale dell’albero. Quella tavola non può essere impilata a squadro, non può essere classificata a una larghezza e non può essere venduta come legname dimensionale finché entrambi i bordi non vengono rifilati fino al legno pulito.

La perdita è facile da sottovalutare. La tavola è già segata, già movimentata, già essiccata o impilata — e vale una frazione del suo potenziale perché due bordi non sono mai stati squadrati. La refilatura è l’operazione più economica di tutta la catena per recuperare quel valore.

Cosa fa la refilatrice in un solo passaggio

L’operatore appoggia la tavola sul tavolo di alimentazione e la spinge contro una serie di lame circolari montate su un albero comune. Le lame sono distanziate alla larghezza obiettivo della tavola, la tavola viene tenuta premuta durante il taglio ed esce con entrambi i bordi squadrati e paralleli.

Quattro dettagli decidono se quel passaggio funziona o spreca la tavola:

• Doppie linee guida laser rosse.Sull’alimentazione sono proiettate due linee laser, una per ogni taglio. Prima che la tavola venga spinta, l’operatore può vedere se entrambi i bordi di corteccia verranno eliminati in questa passata, oppure se la smussatura è troppo profonda su un lato e la tavola deve essere girata. Questa è la differenza tra rifilatura a una larghezza target e rifilatura per tentativi.

• Catena di sicurezza anticontraccolpo.Una pesante catena in acciaio inossidabile pende attraverso l’alimentazione. Mantiene la tavola in linea retta invece di farla deviare verso le lame in modo obliquo, e impedisce alla lama di scagliare indietro verso l’operatore la tavola o i trucioli.

• Rulli di alimentazione in acciaio inossidabile.I rulli che si arrugginiscono o si bloccano trascinano la tavola fuori linea. I rulli in acciaio inossidabile mantengono l’avanzamento fluido sul legno bagnato e nei piazzali piovosi, che è dove avviene in realtà la maggior parte della rifilatura.

• Argano a volante per la distanza delle lame.I cambi di larghezza avvengono tra un ordine e l’altro, non durante l’ordine. Un volante con ingranaggi sposta rapidamente il gruppo lame alla nuova distanza, così una breve serie di larghezza diversa non diventa un motivo per saltare la rifilatura.

La regola dei due passaggi, e perché i rulli di ritorno contano

Non ogni tavola può essere refilata in un solo passaggio. Se la lastra è più larga di quanto possa coprire il gruppo lama, o se la smussatura corre profonda su entrambi i lati, il primo passaggio squadra un bordo e il secondo squadra l'altro. È prassi normale, non un fallimento.

Ciò che la rende costosa è la movimentazione. Su un refilatore semplice, la tavola che esce dall'uscita deve essere riportata all'ingresso — da una seconda persona, o dalla stessa persona che la solleva dal mucchio. È qui che la refilatura a due passaggi smette silenziosamente di avvenire.

Il nostro refilatore dispone di rulli di ritorno folle lungo la parte superiore della macchina. L'operatore spinge indietro la tavola già refilata su un lato sopra la parte superiore e la fa cadere nell'ingresso per il secondo passaggio, senza sollevarla e senza un secondo operatore. Una sola persona può gestire un lavoro a due passaggi a ritmo costante.

Abbinare il refilatore alla tua segheria, non a un catalogo

La refilatrice è una macchina a valle, quindi va dimensionata in base alla produzione della segheria, non a un foglio di specifiche isolato. Tre numeri decidono l'abbinamento:

• La tavola più larga che la tua segheria produce. L'apertura delle lame della refilatrice deve coprirla, altrimenti le tavole più larghe richiedono sempre due passaggi.

• La larghezza più stretta che vendi effettivamente. La spaziatura delle lame si regola con il volante, ma larghezze target molto strette limitano quante lame possono essere impilate sull'albero contemporaneamente.

• Tavole all'ora alla velocità di avanzamento reale della segheria. Una refilatrice che supera la segheria resta semplicemente inattiva; una che rimane indietro diventa il collo di bottiglia per l'intera linea.

La potenza segue il sito, non il contrario. La refilatrice è disponibile con azionamento a benzina, diesel o elettrico. Un'unità elettrica è la scelta più semplice dove la corrente trifase è già presente nel piazzale; le unità a benzina o diesel sono quelle da usare in un'area di taglio o in un allestimento a bordo strada senza alimentazione.

La mobilità conta più di quanto sembri. La nostra poggia su un telaio omologato per la strada con pneumatici autostradali omologati fino a 60 km/h, così può essere trainata tra i cantieri dietro un pick-up invece di essere sollevata con una gru su un rimorchio. Se il tuo mulino si sposta, la refilatrice dovrebbe spostarsi con esso — una refilatrice fissa nel posto sbagliato equivale a nessuna refilatrice.

Dove si colloca la refilatrice in una piccola linea

La sequenza pratica per una piccola operazione è: la segheria apre il tronco e produce tavole e sciaveri, la refilatrice squadra entrambi i bordi di ogni pezzo che sarà venduto come legname, e gli scarti vanno alla legna da ardere. Saltare la refilatrice non fa risparmiare un passaggio — trasforma le tavole vendibili in legna da ardere e poi ti costringe a spaccarle.

Lato fresatura, la stessa logica si applica al contrario: più pulito è il taglio della segheria, meno materiale deve asportare la refilatrice per ottenere un bordo squadrato. Le nostre segherie commerciali possono essere ordinate con uno scortecciatore brevettato con pre-taglio, che apre lo strato di corteccia e sabbia prima della lama principale, così la lama principale non taglia attraverso pietre inglobate.

Sicurezza e conformità

Una refilatrice è una macchina a lama scoperta all'altezza del petto, quindi le protezioni non sono opzionali. La catena antiritorno sull'alimentazione è il controllo principale: tiene giù la tavola e impedisce alla lama di sollevarla. Le protezioni coprono il gruppo lama al di fuori del taglio. Le nostre macchine sono certificate CE e la nostra fabbrica ha superato un audit TÜV Rheinland ed è riconosciuta come Verified Custom Manufacturer.

Se l'unità è azionata dal motore, il certificato di emissione del motore deve corrispondere al mercato di destinazione. Le unità a benzina sono disponibili con motori conformi EPA (Nord America) e Stage V (UE); le unità diesel sono fornite con motori conformi Stage V. Confermare il certificato per il paese in cui si importa prima di effettuare l'ordine, non dopo.

Domande che gli acquirenti pongono prima di ordinare una refilatrice

Ho bisogno di una refilatrice se la mia segheria taglia già tavole squadrate?

Sì, se le tavole presentano ancora corteccia sui bordi. Una segheria a nastro squadra due facce — superiore e inferiore. I due bordi corrispondono a quella che era la superficie del tronco. La refilatrice è ciò che trasforma quei bordi in facce parallele di larghezza nota.

Può essere azionata da una sola persona?

Sì. Il fattore limitante è normalmente il viaggio di ritorno per una seconda passata, e i rulli di ritorno montati superiormente eliminano questo problema. Due operatori diventano necessari solo quando si alimentano le tavole più velocemente di quanto una persona possa girarle.

Come imposto la larghezza per un ordine specifico?

Imposta la distanza tra le lame alla larghezza finita, tenendo conto del taglio di ciascuna lama. Poi verifica le linee laser rispetto alla tavola reale prima di spingerla attraverso: se una linea cade dentro la parte mancante, quel bordo non verrà ripulito in questa passata e la tavola dovrebbe essere girata o lavorata in due passate.

Quale opzione di alimentazione dovrei specificare?

Elettrica dove si dispone di un'alimentazione permanente e si desidera il costo di esercizio più basso. A benzina o diesel dove la macchina viaggia con la segheria o lavora in un piazzale senza alimentazione. Indicaci la tensione e la fase del sito quando richiedi un preventivo.

La refilatrice può essere spedita insieme a una segheria?

Sì. La quantità minima d'ordine è 1 set e le macchine vengono spedite da Qingdao con termini FOB, CFR, CIF o EXW. Gli ordini misti di una segheria più una refilatrice vengono quotati insieme, così il piano di carico viene definito prima della prenotazione.

Fatti chiave

• Funzione: squadra entrambi i bordi longitudinali di una tavola segata in una sola passata; refilatura in due passate supportata da rulli di ritorno montati superiormente

• Allineamento: doppie linee guida laser rosse all'ingresso, una per taglio

• Sicurezza: catena antiritorno in acciaio inossidabile per impieghi gravosi su tutto l'ingresso; set di lame protetto

• Alimentazione: rulli di ingresso in acciaio inossidabile; argano a volante per la regolazione della distanza delle lame

• Alimentazione: azionamento a benzina, diesel o elettrico

• Mobilità: telaio omologato per la circolazione stradale, pneumatici autostradali omologati fino a 60 km/h

• Certificazione: CE sulle macchine; audit di fabbrica TÜV Rheinland; produttore personalizzato verificato

• Termini commerciali: MOQ 1 set, spedito da Qingdao, FOB / CFR / CIF / EXW

Passo successivo

Inviateci la tavola più larga e quella più stretta che dovete bordare, la potenza disponibile nel vostro sito e se la macchina deve spostarsi. Vi risponderemo con la configurazione delle lame e un preventivo.

jerry@jerry-sawmill.com | forest-machinery.com